-
1 dubbing
['dʌbɪŋ]1) (into foreign language) doppiaggio m.2) (adding soundtrack) postsincronizzazione f.; (sound mixing) missaggio m.* * *noun doppiaggio* * *dubbing (1) /ˈdʌbɪŋ/n.dubbing (2) /ˈdʌbɪŋ/n. (cinem., TV)● dubbing-in, sonorizzazione ( di una pellicola).* * *['dʌbɪŋ]1) (into foreign language) doppiaggio m.2) (adding soundtrack) postsincronizzazione f.; (sound mixing) missaggio m. -
2 dubbing
dubbing [ˈdʌbɪŋ]doublage m* * *['dʌbɪŋ]noun ( into foreign language) doublage m; ( adding soundtrack) postsynchronisation f; ( sound mixing) mixage m -
3 dubbing
dubbing n1 ( into foreign language) doublage m ;
См. также в других словарях:
Soundtrack — Original Soundtrack redirects here. For other uses, see Original Soundtrack (disambiguation). For other uses, see Soundtrack (disambiguation). 16 mm film showing a variable area sound track at right. A soundtrack can be recorded music… … Wikipedia
Soundtrack Pro — Infobox Software name = Soundtrack Pro caption = Soundtrack Pro developer = Apple Computer latest release version = 2.0.2 latest release date = November 14, 2007 operating system = Mac OS X genre = digital music creator and audio editor license … Wikipedia
Mankatha (soundtrack) — Mankatha Original CD Cover Soundtrack album to Mankatha by Yuvan Shankar Raja Released … Wikipedia
Halo 2 Original Soundtrack — Volumes One and Two Soundtrack album by Various Artists Released November 9, 2004 (Vol. 1) April 25, 2006 (Vol. 2) … Wikipedia
Xenogears Original Soundtrack — Infobox Album Name = Xenogears Original Soundtrack Type = soundtrack Artist = Yasunori Mitsuda Released = March 1, 1998 Recorded = Green Bird Studio, Tokyo Westland Studio, Dublin Radio Studio, Sofia Genre = Video game music, Traditional music,… … Wikipedia
Halo Original Soundtrack — Infobox Album | Name = Halo Original Soundtrack Type = Soundtrack Artist = Martin O Donnell, Michael Salvatori Released = June 11, 2002 Recorded = Genre = Video game soundtrack Length = 65:08 Label = Sumthing Else Music Works Producer = Martin O… … Wikipedia
Dragon Ball Z & Z 2 Original Soundtrack — Soundtrack album by Kenji Yamamoto Released January 19, 2005 … Wikipedia
Supreme Commander Official Soundtrack — Infobox Album Name = Supreme Commander Official Soundtrack Type = soundtrack Artist = Jeremy Soule Released = 2007 Recorded = Genre = Epic, Instrumental, Classical Length = 1:42:10 Label = DirectSong Producer = THQ Reviews =… … Wikipedia
Quadrophenia (soundtrack) — Quadrophenia Soundtrack album by The Who Released 5 October 1979 … Wikipedia
sweetening — adding new sound after movie soundtrack is finished … Eponyms, nicknames, and geographical games
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
